Turquoise is gold

(Shorts från Romwe, tröja från Monki och skärpet gammalt)

Hej, tänker inte ens kommentera frånvaron. Låter det vara, liksom det mesta just nu. Försöker hitta glöden. Mina dagar är så fantastiska just nu att tiden för annat tycks försvinna. Kärlek.

Translation: Hi, won't even comment on my absent. Trying to find motivation again. The time just seems to disappear. Probably because my days are so wonderful right now. Love. (shorts from Romwe, sweater from Monki and the belt is old).

ROMWE EASTER GIVEAWAY

Glad påsk fina ni! För att fira att påsken är här har jag nu fått äran att lotta ut ett presentkort värt $40 samt en fin krage från Romwe.

För att vara med och tävla gör du så här:

1. Registrera dig som kund hos Romwe (här).
2. Lämna en kommentar i det här inlägget där du anger samma email-adress som du gav till Romwe.

Tävlingen avslutas den 20/4.

Lycka till! <3


Translation: To celebrate the easter I'm having a lovely giveaway in collaboration with Romwe.com. One of you have the chance to win a gift card worth $40 + a beautiful collar. All you have to do is: 1. Register at Romwe.com (here). 2. Leave a comment to this blog post with the same e-mail adress as you gave to Romwe.com. End time is 20/4. Good luck! <3

Pretty piece of plastic

(Halsband från Glitter, trettio kronor)

Ett fynd som inte är mitt men lika fint ändå. Annars då. Jo, befinner mig på en buss mot Stockholm.
Ögonlocken känns tunga och jag borde passa på att vila. För när jag kommer fram ska jag möta upp en mycket fin person.

Translation: Sitting on a bus to Stockholm. (Necklace from Glitter).

Bring it all back home

(Klänning härifrån och kängor från Din Sko)

Snart är väskorna packade. Spenderar sista kvällen här med att dricka gott kaffe och se på dokumentärer.

Translation: Boots from Din Sko and you can find the dress here.

Sequined details


(Klänning från Sheinside.com)

Translation: Dress from Sheinside.com.

The trees are singing

(Blus från Romwe.com)

En närmare titt på spetsblusen från Romwe. Gillar den skarpt.

Annars, sista dagen på Öland. Ska spendera tiden med att promenera, fotografera och undvika stress in i det sista.

Translation: A closer look at the blouse from Romwe.com <3

Fake leather boots will bring you down


(Kängor från Din Sko, skjorta från Cheap Monday, tunn kofta från H&M och stickad kofta från Monki)

Ärvt ett par kängor av min lillasyster. Oanvända, skoskavframkallande. Efter två timmar traskandes på kullerstensgator gav jag upp och bytte till ett par bekväma.

Nu ska jag öppna en bok som inte är av karaktären kurslitteratur.

Translation: Boots from Din Sko, shirt from Cheap Monday, cardigan from H&M and knitted cardigan with short sleeves from Monki.

You took your time and so did I

(Shorts+blus från Romwe.com och kängor från Din Sko)

Translation: Shorts+blouse from Romwe.com and boots from Din Sko.

Details

(Kängor från Din Sko och blus+shorts från Romwe.com)

Spenderar större delen av dagen inomhus. För kallt ute, trots strålande solsken. Vandrar runt i huset och försöker hitta motivation till saker som bör och ska göras.

Translation: Boots from Din Sko and blouse+shorts from Romwe.com.

ROMWE.COM GIVEAWAY//THE WINNER

Hej fina ni! Hoppas allt är så bra och fint som det kan vara. Romwe-tävlingen avslutades ju för ett bra tag sedan nu, så får passa på att be tusen gånger om ursäkt för förseningen. Den lyckliga vinnaren är Thea Holmqvist. Du kommer att kontaktas inom kort.

Och, jag vet att jag har sagt det förut. Alldeles för många gånger nu. Men jag har inte försvunnit. Tagit en allt för lång paus som måste få ett slut nu. Befinner mig för tilllfället på fina Öland och känner hur motivationen sakta börja infinna sig. Vi hörs snart igen <3

Translation: The happy winner in the Romwe Giveaway is Thea Holmqvist. And also. I know that I have said this so many times before. But I have not disappeared, the blog-paus just got way to long. See you soon. <3

RSS 2.0