Therese Ahlström

Cropped

Stickad, magkort tröja från Topshop

Vill gärna lägga vantarna på denna. Och åter igen, tack tack tack fina ni för alla underbara ord. Ni är bäst.

Translation: Really love this cropped sweater from Topshop.

Blue misty world II

(Byxor+tröja från Weekday, väska från Humana och skor från Deichmann)

Translation: Pants+sweater from Weekday, bag from Humana/Second Hand and shoes from Deichmann.

Blue misty world

(Skor från Deichmann, väska från Humana och byxor från Weekday)

Dagens detaljer. Nu väntar jag mest på min fina vän Hanna ska komma hit. Har mycket att ta igen, har nämligen inte setts på två veckor på grund av deadlines och schemakrockar.

Förresten - tack för alla fina kommentarer idag och tack till blogg.se för uppmärksamheten. <3

Translation: Thank you everyone for the lovely comments you've made today. And thanks to blogg.se for the attention. <3 (Shoes from Deichmann, bag from Humana/Second Hand and pants from Weekday).

Sleepy tigers

(Shorts från Whyred och linne från Gina Tricot)

God förmiddag på er! Dagen ska mestadels ägnas åt att plugga, har flera kapitel att läsa in. Men först ska jag gå ut och ta vara på solljuset.

Translation: Good morning everyone! Have a lot of studying to do today. But first I think I'll go out in the beautiful, sunny weather.

Casual monday

(Tröja från Zara, halsband från Lindex och Glitter, kängor från Vagabond och kjol+skjorta från Monki)

Translation: Sweater from Zara, necklace from Lindex and Glitter, boots from Vagabond and skirt+shirt from Monki.

Time is just an illusion

(Tröja från Zara, halsband från Lindex och Glitter, kjol från Monki, kängor från Vagabond och skjorta från Monki)

Har spenderat en timme av dagen i skolan, en halvtimme på bussen och fyrtiofem minuter utomhus, i det otroligt vackra vädret. Nu ska jag göra om ett par klädesplagg sedan plugga.

Puss.

Translation: Have spent one hour in school, half an hour at the bus and fortyfive minutes outside, in the beautiful weather. Now I'm going to remake some of my clothes and then study. (Sweater from Zara, necklace from Lindex and Glitter, skirt from Monki, boots from Vagabond and shirt from Monki).

In the summertime

Tröja från Chicy, ringar från Asos, kängor från Topshop, halsband från Indiska, solglasögon från Asos och shorts från Modekungen.

Precis såhär vill jag gå klädd i sommar. Ja, nu med för den delen.

Translation: T-shirt from Chicy, rings from Asos, boots from Topshop, necklace from Indiska, sunglasses from Asos and shorts from Modekungen.

We sat in a room with love and rock'n'roll

(Skjorta från Monki)

Paisleymönstrat, åter igen. Sextio kronor på rea.

Dagen har spenderats i soffan under en filt. Druckit flera glas Coca Cola och tittat på film. Nu är det dags att öppna skolböckerna.

Translation: Have spent all day in the sofa under a blanket. Now it's time to open the school books to be prepared for tomorrow. (Paisley printed shirt from Monki).

Blue velvet clothing

(Klänning från Humana, skor från Dinsko, jacka från Monki, hatt från Romwe ocn hårsmycke från Glitter)

God eftermiddag på er. <3

Translation: Dress from Humana/Second Hand, shoes from Dinsko, jacket from Monki, hat from Romwe and feathers from Glitter.

You live in a lemonworld

(Klänning från Humana, jacka från Monki, hatt från Romwe och fjädersmycke från Indiska)

Mycket fjädrar nu. Men, här är en lite närmare titt på hur smycket ser ut på. Bild på hela kombon kommer imorgon. Nu ska jag byta ut helgens lugna start mot fest och konsert. Jag hoppas att ni har en förträfflig lördag. <3

Translation: Many feathers here right now, but, here is a closer look at how it looks on. I hope you'll have a wonderful saturday evening. <3

Glitter in your eyes

(Kjol från Laredoute)

Efter att fina Anna tipsade om det här erbjudandet kikade jag in på Laredoutes hemsida. Fann denna. Egentligen är jag inte mycket för helpaljetterade plagg men kan tänka mig kombon svarta creepers och en svart t-shirt . Står i valet och kvalet.

Translation: Found this pretty skirt at Laredoute.se. Think it could be really nice in combination with a pair of black creepers and a black t-shirt.

Let's meet in the summer

(Klänning från Topshop och jeans från Cheap Monday)

Godkväll finaste ni! Jag har spenderat första halvan av dagen på ett underbart café och andra halvan i en föreläsningssal. Nu har jag placerat mig i soffan och ovanför spelas "In The Ghetto". Har en rätt fin fredagkväll, hoppas att ni har det med. <3

Translation: Good evening! After a long day in school I'm finally back home. (Dress from Topshop and jeans from Cheap Monday).

These lazy afternoons

(Kjol från Cubus, väska från Humana, tröja från Gina Tricot, sjal från V AVE SHOE REPAIR, skor från Jeffrey Campbell och skärp lånat)

Nu ska jag ta tag i saker jag borde börjat med för längesedan. Jag hoppas att ni har en fin kväll. <3

Translation: Skirt from Cubus, bag from Humana/Second Hand, sweater from Gina Tricot, scarf from V AVE SHOE REPAIR, shoes from Jeffrey Campbell and the belt is borrowed.

Dip-dyes and clouds

(Shorts från Topshop)

Tar härmed tillbaka allt vad shortsförbud heter. Jag menar. Kolla.

Translation: Taking back everything I've said about not wearing shorts so much. (Shorts from Topshop)

Details

Godmorgon! Lite såhär ser jag ut idag. Ignorerar den grå och kalla snödimman utanför, eftersom jag ändå inte behöver ge mig ut i den förrän i eftermiddag. Först väntar nämligen lunch och en himla massa plugg.

P.S. En närmare bild på hur fjädersmycket ser ut på kommer. Måste bara tänka ut ett bra sätt att matcha den på. <3

Translation: Good morning! I decided to ignore the gray and cold weather today, and wear something that is a little bit more summerish. P.S. A closer look at the feathers coming up. Just have to figure out how to match them. <3

Instead of flowers

(Hårsmycke från Indiska)

Här är det, fjädersmycket. Fick syn på det på vägen hem i eftermiddags. Fint, fint.

Translation: Feathers from Indiska.

Twentyseven stairs of dreams

(Tröja från Humana, jeans från Cheap Monday och skor från Jeffrey Campbell)

Tröjan står för gårdagens andra fynd. Apropå det, flera som vill ha tips på bra second hand-butiker. Så jag ska försöka knåpa ihop ett inlägg om det framöver. <3 Nu ska jag ägna ett par timmar åt ett gäng kapitel som behöver läsas.

Translation: Sweater from Humana/Second Hand, jeans from Cheap Monday and shoes from Jeffrey Campbell.

Cowboys and indians

(Tröja från Humana och hårsmycke från Indiska)

Startade morgonen med ett besök på DN. Nu är jag tillbaka och ska ägna dagen åt att göra nästan ingenting vilket känns himla skönt. Jag hoppas att allt är fint med er. <3

Translation: Sweater from Humana/Second Hand and feathers from Indiska.

Piece of paisley

(Väska från Humana)

Godkväll kära ni! Dagen har varit fruktansvärt intensiv med föreläsningar, grupparbeten och förberedelser av en spännande intervju. Men på lunchen hann jag smita in på en av Humanas butiker, där utförsäljning pågår just nu. Hittade bland annat denna fina väska för två tjugolappar.

Nu - varva ner, varva ner, varva ner.

Translation: Good evening! This day has been very intense, but on my lunchbreak I took the time to visit one of my favourite second hand stores, Humana, where I found this wonderful bag!

Free People

Free People. Januari 2012.

Apropå vårlängtan och så vidare.

Translation: Free People. January 2012. Really longing for spring now.

These mornings of fuzzy light

(Skjorta från Weekday, kofta från Humana, skor från Vagabond, mössa från Lindex och skärp från Monki och Myrorna)

Translation: Shirt from Weekday, cardigan from Humana/Second Hand, wedges from Vagabond, turban from Lindex and belt from Monki and Myrorna/Second Hand.

Blue ocean

(Kavaj från Third Hand)

Jag handlar gärna second hand, både för att det är snällare mot miljön att inte hela tiden köpa på sig nyproducerat men också för att bära något som inte går att hitta i var och varannan butik. Därför vill jag tipsa om den här jättebra sidan!

Translation: Jacket from the swedish second hand-site Third Hand.

Would you like some cognac

(Skärp nummer ett från Monki, skärp nummer två lånat och skärp nummer tre från Myrorna)

Tentan är klar och ivägskickad. Nu ska jag ägna förmiddagen åt att slappna av, äta lunch och läsa böcker som inte har med förvaltning att göra. Kram på er.

Translation: Finally done with the assignment. Now I'm just going to relax, eat some lunh and read books that doesn't is about administration. (Belt nr 1 from Monki, belt nr två borrowed and belt nr 3 from Myrorna/Second Hand).

Pearls and jam

(Väska från Myrorna )

Okej, dagens första riktiga paus. Har jag sagt att jag är förbaskat dålig på det här med studieteknik? Skjuter upp allt. Alltid.

Translation: Time for today's first break. (Bag from Myrorna/Second Hand).

Hey, good morning

Godmorgon fina ni. Idag upptas dagen av hemtentamen, kaffedrickande och stress. Förresten. Det HÄR och det HÄR gjorde mig så väldigt glad. Kramar till er!

Translation: Good morning! Today I will write on my assignment and drink a lot of coffe. By the way, this and this really made my day!

Silver skies II

(Shorts från Levis, hatt från Romwe och tröja från Weekday)

Efter att ha slösat bort några timmar på tonårskomedier ska jag nu ägna resten av kvällen åt att skriva. Om förvaltning och lagstiftning närmare bestämt. Jag hoppas att ni har en fin kväll!

Translation: Have wasted a couple of hours in front of teen comedies so now it's time to write on my assignment. It's about general administration and law-making. I hope you have a great evening! <3

Silver skies

(Tröja från Weekday och shorts från Levis)

Löftet är brutet, efter tre dagar. Nåväl. 

Translation: And the promise is broken. (Sweater from Weekday and shorts from Levis).

Going in circles

(Halsband från Gina Tricot)

Onsdagens andra återupptäckt.

Nu ska jag starta dagen med pannkaksbrunch och färska jordgubbar.

Translation: This is the second necklace I found in my drawer. Now I'm going to kick off the day with pancakes and fresh strawberries. (Necklace from Gina Tricot).

Bohemian print

Det var väldigt längesedan jag fastnade för något så som jag fastnade för dessa. Är helt såld. Fullkomligt älskar dem. Skönheterna kommer från märket Band of Gypsies och finns att köpa här.

Translation: I really love these printed kimonos! You can find them here.

The moon had turned to gold II

(Klänning Second Hand, jacka från Monki, väska Second Hand, armband nummer ett från Monki och armband nummer två från Glitter)

Pustar ut och slår ihop skolböckerna för idag.

Translation: Dress Second Hand, jacket from Monki, bag Second Hand, bracelet nr 1 from Monki and bracelet nr 2 from Glitter.

The moon had turned to gold

(Jacka från Monki, klänning Second Hand, armband nummer ett från Monki, armband nummer två från Glitter och väska Second Hand)

Dagen fortskrider och jag borde börja med tentan som ligger och väntar på mig.

Translation: Jacket from Monki, dress Second Hand, bracelet nr 1 from Monki, bracelet nr 2 from Glitter and bag Second Hand.

Because of friday

Jag är fruktansvärt dålig på att uppmärksamma andra bloggar. Mest för att jag aldrig vet hur jag ska formulera mig utan att låta fånig. Men, en person som jag gärna vill länka till är finaste och snällaste Amanda Astor. Jag låter bilderna tala för sig själva. 

Translation: I'm really bad at emphasize other blogs. Mostly because I never know how to formulate myself without sounding silly. But, one person that I really want to link to is the lovely Amanda Astor. The pictures speak for themselves.

Shop 'til you drop (favourite outfit)

Jacka från COS, väska från Bikbok, baddräkt från H&M, halsband från Weekday, shorts från Romwe och skor från Monki.

Om det var vår nu skulle jag se ut ungefär såhär.

Godmorgon på er alla! <3

Translation: Good morning everyone! This is how I would dress if the weather would allow it. (Jacket from COS, satchel bag from Bikbok, swimsuit from H&M, necklace from Weekday, shorts from Romwe and shoes from Monki).

Wall stories

Avslutar dagen med två avsnitt av vänner och en försenad kopp kaffe. Jag hoppas att ni har det bra. <3

Translation: End the day with two episodes of friends and a late cup of coffe. I hope you all feeling wonderful. <3

The lock and the key II

(Klänning från Monki, väska från Urban Outfitters, sjal från V AVE SHOE REPAIR och kängor från Vagabond)

Vill bara tillägga att jag är trött på detta nedrans mörka vinterväder.

Translation: Just want to add that I'm really tired of this dark and cold weather. (Dress from Monki, bag from Urban Outfitters, shawl from V AVE SHOE REPAIR and boots from Vagabond).

The lock and the key

(Klänning från Monki, väska från Urban Outfitters, sjal från V AVE SHOE REPAIR och halsband från Gina Tricot)

Paisleymönstrat upptar en ganska så stor del av min garderob just nu. Hela kombinationen kommer senare.

Nu ska jag rusa till biblioteket, låna på mig fem böcker, för att sedan sätta igång med den allra sista uppgiften i statsvetenskapen.

Translation: The paisley pattern is really a favourite at the moment. Will show you the whole combination later this evening. Now I have to go to the library so that I can start on an assignment. (Dress from Monki, bag from Urban Outfitters, shawl from V AVE SHOE REPAIR and necklace from Gina Tricot).

Twenty past eleven

(Halsband från Glitter)

Gårdagens återupptäckt.

Nu beger jag mig till dagens föreläsning.

Translation: Found this old necklace in my drawer yesterday. Now I'm off to todays lecture. (Necklace from Glitter).

For the umpteenth time

Jag har just lovat mig själv att skära ner på användandet av shorts, foton på shorts och prat om shorts. Insåg nämligen att minst fem av mina senaste inlägg innehåller detta fantastiska men vid det här laget uttjatade plagg. Så, det här får bli den sista i mängden på ett tag.

Nu - mot köket för wok och nudlar.

Translation: I've just promised myself to cut down on shorts for a while. Every single day I post something containing this lovely garment but enough is enough.

Detail

(Avklippta jeans från Tiger och skärpet gammalt)

När vi ändå är inne på sommar och vita plagg. I förmiddags gjorde jag om ett par av Adams gamla jeans (bad om tillåtelse) till shorts. Det här med vita jeans är inte något jag vanligtvis brukar sätta på mig, men i shortsform blev det alldeles utmärkt.

P.S. Det är några av er som frågat om objektivet jag köpte för ett tag sedan. Eftersom min kamera inte kostade skjortan bestämde jag mig för att den inte var värd ett superdyrt objektiv. Så jag la mina pengar på ett Canon EF 50/1 ,8 II. Ganska så plastigt, men otroligt prisvärt!

Translation: Today I cut off a pair of my boyfriend's jeans (asked for permission). Really happy about the result! P.S. A couple of you wondered what lens I bought a while ago. Well, I decided that my camera wasn't worth a really expencive one so I bougt the Canon EF 50/1,8 II. It's a pretty plastic feeling over it, but it's very praiseworthy.

"Sit back and let the evening go"

(Klänning från Sisters, tröja från Romwe och sjal från V AVE SHOE REPAIR)

God eftermiddag fina ni! Idag har jag trilskats med datorer, promenerat i cirka fyrtiofem minuter, ätit pyttipanna och beskådat utsikten från takterassen. Vad har ni gjort idag?

Translation: Good evening everyone! Today I have walked a lot, eaten swedish hash and gazed the view from our roof terrace. (Dress from Sisters, sweater from Romwe and shawl from V AVE SHOE REPAIR).

White label

Paljettlinne från Chicy, clutch från Vivistyle, kjol från Topshop, solglasögon från Rayban och skor från Asos.

Translation: Sequined top from Chicy, clutch bag from Vivistyle, skirt from Topshop, sunglasses from Rayban and shoes from Asos.

Blue jean lyrics

(Shorts från Whyred och skjorta från Weekday)

Sitter i skrivande stund med en kopp varm soppa i handen. Har en rätt bra tisdagkväll trots allt.

Translation: Shorts from Whyred and shirt from Weekday.

Platforms

(Skor från Romwe)

Trevligt att sätta dessa på fötterna i vår tänkte jag, så jag knep ett par. Nu väntar semla och kaffe. <3

Translation: Just ordered these great platforms from Romwe. Now I'm going to drink a cup off coffe and just relax for a while.

On my way

(Shorts från Cheap Monday, jacka från Monki, jeansskjorta från Weekday, halsband från Monki och linne från Weekday)

God morgon fina ni! Idag börjar skola och allvar så vi hörs om några timmar.

Translation: Good morning! On my way to school. See ya in a couple of hours. (Shorts from Cheap Monday, jacket from Monki, shirt from Weekday, necklace from Monki and top from Weekday).

"Swear to me in times of war and stress"

(Shorts+skjorta från Weekday, skor från Jeffrey Campbell, portfölj från Humana, spetstop från Gina Tricot, och mössa från Lindex)

Har precis landat i soffan efter en dag fylld av stress och jäkt. Pysslat med vardagsbestyr som är fruktansvärt tråkiga att rada upp här, men jag har också hälsat på min fina vän Mari.

Translation: Have just landed in the couch after a very hectic day. (Shorts+shirt from Weekday, shoes from Jeffrey Campbell, satchel from Humana/Second Hand, lace top from Gina Tricot and turban from Lindex).

ROMWE GIVEAWAY//THE WINNERS

Tävlingen är avslutad och vinnarna är Amanda, Pyrola och Bea B. Stort grattis till er! Ni kommer att kontaktas via mail inom kort.

Translation: The three lucky winners are Amanda, Pyrola and Bea B. Congratulations! You will all be contacted by email soon.

Details

(Portfölj från Humana, skjorta från Weekday och spetstop från Gina Tricot)

Translation: Satchel from Humana/Second Hand, shirt from Weekday and lace top from Gina Tricot.

Grey skies clouding up everything

God morgon kära ni! Idag ska jag fylla min dag med husliga bestyr eftersom skolan börjar för min del imorgon. Vad ska ni hitta på?

P.S. Romwe-tävlingen är avslutad och vinnarna kommer att publiceras i eftermiddag.

Translation: Good morning! Because my school starts tomorrow I'm going to do some cleaning and washing today. What are you guys doing? P.S. The winners in the Romwe Giweayay will be published this afternoon.

In my inspiration folder

Sources: Oraclefox/Ali Mitton and Yeahsources.

Det här inspireras jag mest av precis just nu. En liten påminnelse om att sommaren och ljuset inte är så långt borta trots allt.

Translation: These pictures inspires me right now. It makes you feel that the summer isn't so far away after all.

Pastels

Blå transparent skjorta och rosa stickad tröja från Weekday och magkort t-shirt, blå tank top och ljusblå blus från Topshop.

En av vårens trender stavas pasteller. Här är mina favoriter!

Annars -  har en mycket lugn söndag med seriemaraton och häng i soffan.

Translation: The pastel colour scale is one of the biggest trends this spring. These garments are my absolute favourites! (blue transparent shirt and pink knitted sweater from Weekday and croped t-shirt, blue tank top and blue blouse from Topshop).

The roof

(Playsuit från Nelly, skor från Jeffrey Campbell, kavaj från H&M, hatt från Romwe och skärp från Myrorna)

Translation: Playsuit from Nelly, shoes from Jeffrey Campbell, jacket from H&M, hat from Romwe and belt from Myrorna/Second Hand.

ROMWE.COM - GIVEAWAY

För att fira in det nya året har jag nu en giveaway i samarbete med bästa nätshoppen Romwe.com! I potten ligger tre tights samt ett presentkort med ett värde på $20 som tre av er nu har chans att vinna. Hos Romwe hittar ni allt från fina vintageplagg till trendigt streetmode. Alltsammans är dessutom helt fraktfritt.

Gör såhär för att vara med i utlottningen:

1. Bli medlem på Romwe.com (här).
2. Lämna en kommentar i det här inlägget om att du vill vara med i utlottningen. Glöm inte att ange samma mailadress i kommentaren som du angav till Romwe.

Tävlingen avslutas den 15 januari. Lycka till! <3

Translation: To celebrate the new year I'm having a giveaway in collaboration with Romwe.com.
Three of you have the chance to win three pair of tights+a gift card worth $20. To be a part of this you just have to: 1. Become a member at Romwe.com (here). 2. Leave a comment to this post with the same e-mail adress as you gave to Romwe. Good luck! <3

On a freshly fallen silent shroud of snow II

(Jeans från Cheap Monday, portfölj från Urban Outfitters, hatt från Romwe, skor från Deichmann och tröja  från Romwe)

Under gårdagens promenad. Hatten flög av lagom till Sergels Torg, hann ikapp den som tur var. I övrigt har jag en väldigt trevlig förmiddag! Ska äta en sen frukost och sedan ge mig ut och fotografera i det vackra vintervädret.

Translation: Jeans from Cheap Monday, satchel from Urban Outfitters, hat from Romwe, shoes from Deichmann and sweater from Romwe.

Collar

(Skjorta med nitkrage härifrån)

Det har blivit mycket kragar på senaste tiden, men den här är helt enketl för fin för att inte dela med sig av.

Translation: Just have to show you this beautiful studded collar shirt. You can get it here.

On a freshly fallen silent shroud of snow

(Skor från Deichmann, jeans från Cheap Monday, tröja från Romwe och portfölj från Urban Outfitters)

Promenad i iskall vind, gata upp och gata ner. Är nu tillbaka i värmen men funderar på att, mot bättre vetande, bege mig ut igen. Vi får se.

Translation: Shoes from Deichmann, jeans från Cheap Monday, sweater from Romwe and satchel from Urban Outfitters.

Feels like friday

(Jacka från Gina Tricot, bustier från Humana och jeans från Cheap Monday)

God förmiddag kära ni! Nu bär det av mot stan för att inhandla ett sprillans nytt objektiv. Funderat i veckor, och har nu äntligen kommit fram till vilket jag ska köpa. Vi hörs lite senare. <3

Translation: Good morning everyone! Today I will go to the city to buy a new lens to my camera. I'm really excited!

Off-white knit

(Stickad tröja från Romwe)

Den här fina naturvita tröjan kom med posten idag. Grymt skön! Ni hittar den på Romwe.com. Har haft en mysig kväll, tittat på gamla skräckfilmer med dåliga effekter och ätit melongodis.

Translation: This lovely off-white sweater came with the mail today. It's really comfortable and you can find it at Romwe.com. I've had a very nice evening too. I watched old scary movies and ate melon candy with some friends.

Lipstick on your collar II

(Tröja från Nitty Gritty, shorts från Weekday och skjorta från Romwe)

Translation: Sweater from Nitty Gritty, shorts from Weekday and shirt from Romwe.

Lipstick on your collar

(Skjorta från Romwe och tröja från Nitty Gritty)

Ungefär såhär ser jag ut just nu.

Translation: My look right now. (Shirt from Romwe and sweater from Nitty Gritty).

The paisley pattern jacket

(Mönstrad bomberjacka från Stylebymarina)

Eftersom flera av er gillade min mönstrade bomberjacka kommer här ett litet tips på var man kan köpa en liknande. Den är inte exakt likadan i mönstret, men stilen är densamma. Ett annat tips är Beyond Retro som brukar ha ett fint lager av just sådana här jackor.

God förmiddag på er förresten <3

Translation: Good morning everyone! Many of you liked my patterned bomber jacket. So here comes a little tip of where you can by a similar one. This one is from Stylebymarina.com, but you can also likely find one at Beyond Retro.

Taste of summer II

(Jeans från H&M, skor från Jeffrey Campbell och klänning från Topshop)

Ytterligare tre favoritbilder från året som gick.

Stötte nyss på det här jättefina inlägget. Värt att uppmärksamma.

Translation: Three more favourite pictures from the past year. (Jeans from H&M, Jeffrey Campbell and dress from Topshop).

Fifty-five numbers

(Skjorta från Vila, skor från Jeffrey Campbell, shorts från Cheap Monday, jacka från Humana och mössa från Lindex)

Nu ska jag fira den glada nyheten med sushi och trevligt sällskap. Jag hoppas att ni alla har en fantastisk eftermiddag! <3

Translation: Now I'm going to celebrate the good news with some sushi and nice company. Hope you all having a wonderful time! (Shirt from Vila, shoes from Jeffrey Campbell, shorts from Cheap Monday, jacket from Humana and turban from Lindex).

Stone washed detail

(Jacka från Humana och jeansshorts från Cheap Monday)

Jag har ju varit lite frånvarande idag. Anledningen till detta är jag otroligt glad över, jag har nämligen kommit in på utbildningen jag sökt - journalistik vid Stockholms Universitet.

Translation: I have been a bit absent today. The reason for this is something that I am unbelievably happy about, I got accepted to the school I applied for - journalism at the Stockholm University.

Welcome to the garden party

(Portmonnä-väska från Beyond Retro)

Höll på att packa upp mina väskor när jag gjorde den här fina återupptäckten. Om jag inte minns fel var jag på väg att kränga den för länge sedan. Glad över att jag aldrig skred till verket.

Translation: Found this pretty purse when I unpacked my bags. (Purse from Beyond Retro).

A tuesday afternoon

(Jacka från Beyond Retro, mössa från Lindex och skjorta från Weekday)

Efter en sju timmar lång resa är jag nu tillbaka i huvudstaden, trött som aldrig förr.

Translation: Back in Stockholm! (Jacket from Beyond Retro, turban from Lindex and shirt from Weekday).

Soft version

Kappa från Weekday, vit tröja från Modekungen, paljettclutch från Stylebymarina, syrenfärgad blus från Weekday, jeansskjorta med öppen rygg från Stylebymarina, trjöja med stjärnmönster från Chicy, vit portfölj från Urban Outfitters, vit transparant blus från Weekday, spetsshorts från Stylebymarina och klänning från H&M.

Translation: Coat from Weekday, white sweater from Modekungen, sequin clutch from Stylebymarina, lilac blouse from Weekday, jeans shirt from Stylebymarina, star sweater from Chicy, white satchel from Urban Outfitters, lace shorts from Stylebymarina and dress from H&M.

Singing to an ocean

Nu lämnar jag ön och havet för den här gången. Sitter under två fuskpälsar, istället för filtar. Bussen är folktom och utanför verkar vintern ha hunnit ikapp till slut.

Jag hoppas att ni mår bra. <3

Translation: On my way to Stockholm.

"With hungry hearts through the heat and cold we never much thought we could ever be old"

(Skor från Jeffrey Campbell, kjol från H&M, jacka från Jofama by Kenza, tröja från Monki och armband gamla)

Efter en fantastisk kväll har jag nu placerat mig i soffan. Harry Potter rullar i bakgrunden och katten ligger bredvid. Imorgon bär det av, hem till Stockholm. <3

Translation: I've had a wonderful evening and tomorrow I will go back home to Stockholm. <3 (Shoes from Jeffrey Campbell, skirt from H&M, jacket from Jofama by Kenza, sweater from Monki and the bracelets are old).

The bus stop

(Jacka från Jofama by Kenza, skor Jeffrey Campbell och armband gamla)

Nu måste jag rusa till bussen, ska möta upp min vän Fredrik för prat och öl.

Translation: Have to go so I don't miss the bus. Going to meet my friend Fredrik. (Jacket from Jofama by Kenza, shoes from Jeffrey Campbell and the bracelets are old).

Topshop (patterns)

Jag älskar verkligen detta. Särskilt mönstermixen till vänster. Alltsammans tillhör Topshops vårkollektion 2012. Annars då? Jo, vädret är fantastiskt så jag ska ta en promenad. Men först ska jag äta en god brunch. Jag hoppas att allt är bra med er. <3

Translation: I really love this. Especially the outfit to the left. You can buy everything at Topshop this spring.

Lace it

(Skjorta från Weekday, spets påsydd)

Translation: Shirt from Weekday.

A romance of the meadows II

(Mössa från Lindex, skor från Dinsko, shorts från Weekday, väska Second Hand, blus från Weekday och jacka present)

Glömde handskarna, kom tillbaka med stelfrusna händer. Ni vet sådär kalla att det börjar göra ont när de värms upp igen.

Translation: Turban from Lindex, shoes from Dinsko, shorts from Weekday, bag Second Hand, blouse from Weekday and jacket unknown.

Taste of summer

(Jeans från Cheap Monday, skor från Swedish Hasbeens, fjädrar från H&M, portfölj från Urban Outfitters, ringar från H&M och JohannaN)

Älskar sommaren, älskar detaljbilder. Här är mina tre favoriter från året som var.

Translation: Love the summer, love pictures of details. (Jeans from Cheap Monday, shoes from Swedish Hasbeens, feathers from H&M, briefcase from Urban Outfitters, rings from H&M and JohannaN).

A romance of the meadows

(Blus från Weekday, väska Second Hand och shorts från Weekday)

Den här fina jackan fick jag igår, jag har ingen aning om vad den kommer ifrån men fin är den. Spetsen på kragen sydde jag dit imorse.

Nu ska jag och min syster åka till stranden och havet som ligger ett stenkast härifrån. Förut brukade vi alltid åka dit en gång varje vinter. Det är så mycket vackrare då, orört.

Translation: I've got this jacket yesterday. I have no idea where it comes from but it's really pretty. The lace collar is my own design detail. (Blouse from Weekday, bag Second Hand and shorts from Weekday).

In the fairytales

(Tröja, Second Hand)

Tröja nummer två. Den här fick jag med mig från besöket i Småland, där jag har spenderat hela eftermiddagen. Vinterträdgåren kunde jag bara glömma, det började regna så vi ägnade i stället tiden åt att dricka kaffe och leta i skåpen efter gamla släktklenoder. Fick även med mig två fina plagg, men mer om dem en annan dag.

Translation: Got this lovely second hand sweater today.

Homeward bound

Just nu saknar jag Stockholm rätt så mycket. Har fått nog av isolering och långa avstånd. Nästa vecka återvänder jag. Men innan dess, idag närmare bestämt, beger jag mig några mil rakt in i de småländska skogarna för att besöka släkt, två stora schäferhundar samt fotografera i en underbar vinterträdgård.

P.S. Det här gjorde min dag. <3

Translation: Beginning to miss Stockholm so I'm going back next week. But today I will visit my relatives, two schaefers and take pictures in a wonderful winter garden.

Shop 'til you drop

Lång trench från Topshop, halsband från Topshop, svarta skor från Vagabond, mandarinfärgade byxor från H&M, pastellfärgad blus med paljettkrage från Chicy.se, korallfärgat linne från H&M, stickad tröja från Modekungen.se, svart väska från Lindex, ljusrosa platåskor från Vagabond och djupblå sammetskimono från Topshop.

Translation: Long trench from Topshop, necklace from Topshop, black shoes from Vagabond, tangerine coloured pants from H&M, blouse with sequined collar from Chicy.se, coral top from H&M, knitted sweater from Modekungen.se, black bag from Lindex, platform shoes from Vagabond and blue velvet kimono from Topshop.

Crochet and denim

(Skor från Jeffrey Campbell, shorts från Dr. Denim och virkad tröja från Topshop)

Jag saknar sommaren och värmen, bara ben och sommarklänningar.

Translation: I miss the summer and the heat, bare legs and summer dresses. (Shoes from Jeffrey Campbell shorts from Dr. Denim and crochet top from Topshop).

Details

(Virkad tröja från Topshop och avklippta jeans från Dr. Denim)

Translation: Crochet top from Topshop and cut off jeans from Dr. Denim.

Sequin street

(Shorts från Beyond Retro och paljetter från H&M)

Ganska många dagar för sent, men ungefär såhär dansade jag in det nya året. Just nu känner jag mig inte alls lika festlig utan mest hängig. Ska råda bot på detta genom att åka iväg och träffa en av mina bästa vänner.

Translation: A couple of days late but this is how I looked on the New Years Eve. (Shorts from Beyond Retro and sequins from H&M).

For the four

Från veckan som gått.

Translation: Four pictures from this week.

You took a walk in neverland II

(Tröja från Romwe, skor från Deichmann, skjorta från Beyond Retro och shorts från H&M)

Kvällen upptas av en enorm rastlöshet. Tusen olika saker att göra, men ni vet ju hur det är när klockan närmar sig tio. Det är inte värt att börja med någonting av större proportioner. Hur som, jag hoppas att ni har en trevlig kväll. <3

Translation: Feeling restless. Have many things to do but it doesn't feel worth to start. Anyway, I'm hoping that you're having a lovely evening. (Knitted sweater from Romwe, shoes from Deichmann, shirt from Beyond Retro and shorts from H&M).

Starstruck

(Tröja härifrån)

Klickat hem den här stjärnprydda saken.

Translation: Star pattern sweater from here.

You took a walk in neverland

(Skjorta från Beyond Retro och tröja från Romwe)

Regnet smattrade mot rutan. En bortglömd film visades på teve. Han blir pappa till barnen i slutet, sa du. Stängde av. Öppnade en bok som jag redan kunde utantill.

Translation: Shirt from Beyond Retro and knitted sweater from Romwe.

Hipstamatic

(Skjorta från Beyond Retro och shorts från H&M)

God eftermiddag kära ni.

Translation: I hope you're having a great day. (Shirt from Beyond Retro and shorts from H&M).

Q/A

Knitted blue

(Stickad tröja från Romwe)

Jag har ju helt glömt att visa er den här. Värmer fantastiskt bra, fin är den med.

Translation: Knitted sweater from Romwe.

"As I went out one morning"

(Jacka från Weekday, skor från Dinsko, väska från Gina Tricot och klänning Second Hand)

Translation: Jacket from Weekday, shoes from Dinsko, clutch bag from Gina Tricot and dress Second Hand.

Request: leggings

Den här tjejen bad mig svara på var jag köper mina leggings och tights. Så här kommer mina fyra favoritställen just nu!

Från vänster:

- Svartvita leggings från Urban Outfitters.
- Tights i grått och mockaimitation från Fashionpash.com.
- Tunna leggings med söm från Romwe.com.
- Inkamönstrade leggings från Asos.com.
- Blommiga sammetsleggings från Asos.com.
- Paljettbeströdda leggings från Romwe.com.

Translation: One of my reader wanted to know where I buy my tights and leggings. So I've listed my favourite stores when it comes to this garment. (Urban Outfitters, Fashionpash.com, Romwe.com and Asos.com).

A cold sound in the air

(Jacka från Weekday, väska från Gina Tricot och klänning Second Hand)

Med Simon And Garfunkel i högtalarna tar jag mig an dagens bestyr - idégenerering till Modeflickan och tenta i Statsvetenskap.

Translation: Today I'm going to work at a examination in Political Science and come up with some good ideas to the next number of Modeflickan (link). (Jacket from Weekday, clutch bag from Gina Tricot and dress Second Hand).

A golden history

(Kuvertväska från Gina Tricot)

Den här återupptäckten var ju ganska så trevlig.

Translation: Clutch bag from Gina Tricot.

Under a clear blue sky

Source: Wildfoxcouture.com (Spring 2012)

Nu rasar stormen för fullt utanför. Ska sätta mig framför en film och hålla tummarna för att inte strömmen går.

P.S. Fick en förfrågan om en frågestund för ett tag sedan. Om detta är något som skulle intressera någon är det fritt fram att fråga i det här inlägget, så ska jag göra mitt allra bästa för att svara så utförligt jag kan. Puss <3

Translation: A while ago someone requested a question time. So if any of you have any questions, feel free to ask and I will answer as good as I can. <3

Hazy shade of winter

(Skjorta från Bikbok, dödskalle-tights från Gina Tricot och skor från Deichmann)

Det är ruskigt kallt och blåsigt här. Tydligen är ytterligare en storm på väg. Det är konstigt det där, hur påtagligt vädret blir så fort man kommer hit - till solens och vindarnas ö.

Translation: Another storm is coming, staying inside tonight. (Shirt from Bikbok, tights from Gina Tricot and shoes from Deichmann).

In the darkest woods

(Skjorta från Bikbok)

När vi ändå är inne på ryggringningar.

Translation: Shirt from Bikbok.

H&M spring (favourites part 2)

Här är några fler favoriter från H&M:s kommande kollektion, som innehåller flera plagg av den futuristiska typen. Brukar vanligtvis inte lyfta på hatten för den här typen av plagg - jag tänker närmast på jackan. Men, ihop med pastellfärgade platåskor och Minimarket-inspirerade solglasögon känns det helt plötsligt himla fint.

- Jacka, 699 kronor.
- Solglasögon, 149 kronor.
- Skor, ca 549 kronor.

Translation: Some more favourites from H&M 2012 spring collection. (Jacket, € 69,95, Sunglasses, € 14,95 and shoes, € 59,95)-

Calling all the trains

(Bild från i somras och klänning från Zara)

Började dagen med att åka tåg till Öland. Ska spendera några dagar till här nere, innan jag måste bege mig hem till Stockholm igen. Kvällen har jag ägnat åt att skriva ihop en analys av förvaltningslagen, inte en uppgift att jubla över om jag ska vara helt ärlig.

Sedan, ett stort tack till Emmy & Alexandra som utsett mig till dagens blogg. Tusen tack för era fina och grymt smickrande ord!

Translation: I would like to thank Emmy & Alexandra for choosing my blog as the blog of the day. <3

Made for walkin'

(Herrinspirerade skor från Deichmann)

Brukar i princip aldrig göra några fynd i reatider. Beror antagligen på att jag alltid väntar in i det sista med att kolla in utbudet. I år fann jag trots allt ett par saker. Bland annat dessa herrinspirerade skor från skobudgetkedjan nummer ett - Deichmann.

Translation: I found these shoes at Deichmann a couple of days ago. It's the first find I did on the Christmas sale.

Galaxy stars

Har en liten hung up på den här just nu. Den är som en stjärnklar vinternatt ungefär. Finns att klicka hem här.

Translation: This dress is really magic. Click.

Put your cape on II

(Klänning från Vero Moda, skor från Dinsko och fransar från Gina Tricot)

Lugnet efter stormen. Idag har jag mest sett flera filmer i rad, sovit och ätit pannacotta med limesmak. Bild på gårdagens outfit kommer. Jag hoppas att ni alla hade en lika trevlig nyårsafton som jag. <3

Translation: Dress from Vero Moda, shoes from Dinsko and fringes from Gina Tricot.